Kommentare zu: Die Schwerkraft begreifen http://www.goldmag.de/2008/08/die-schwerkraft-begreifen/ Wed, 23 Mar 2011 15:10:38 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Von: Hannes http://www.goldmag.de/2008/08/die-schwerkraft-begreifen/comment-page-1/#comment-211 Hannes Fri, 29 Aug 2008 03:37:37 +0000 http://www.goldmag.de/index.php/2008/08/22/die-schwerkraft-begreifen#comment-211 Interessant, was hast Du denn da konsultiert? Im Zusammenhang des Gedichtes ist "fotografieren" aber dennoch unwahrscheinlich: you [...] get mugged by a man in a gorilla suit who insists he's doing it for your own good Interessant, was hast Du denn da konsultiert?
Im Zusammenhang des Gedichtes ist “fotografieren” aber dennoch unwahrscheinlich:

you [...]
get mugged by a man in a gorilla suit
who insists he’s doing it for
your own good

]]> Von: Meimer, Peter http://www.goldmag.de/2008/08/die-schwerkraft-begreifen/comment-page-1/#comment-210 Meimer, Peter Fri, 29 Aug 2008 02:52:30 +0000 http://www.goldmag.de/index.php/2008/08/22/die-schwerkraft-begreifen#comment-210 to mug [sl.] | mugged, mugged | -> ablichten | lichtete ab, abgelichtet to mug | mugged, mugged | -> ausrauben | raubte aus, ausgeraubt to mug [sl.] | mugged, mugged | -> fotografieren | fotografierte, fotografiert to mug | mugged, mugged | -> überfallen | überfiel, überfallen to mug | mugged, mugged | -> Grimassen ziehen daher doch verzeihlich, ansonsten aber treffende Kritik to mug [sl.] | mugged, mugged | -> ablichten | lichtete ab, abgelichtet
to mug | mugged, mugged | -> ausrauben | raubte aus, ausgeraubt
to mug [sl.] | mugged, mugged | -> fotografieren | fotografierte, fotografiert
to mug | mugged, mugged | -> überfallen | überfiel, überfallen
to mug | mugged, mugged | -> Grimassen ziehen

daher doch verzeihlich, ansonsten aber treffende Kritik

]]>